Revisiones posteriores y la colaboración de los lectores han permitido detectar algunos errores en el contenido de las fichas. A continuación se da la lista completa. Si has detectado algún fallo o quieres hacer algún comentario, puedes escribir a esta dirección de correo. Gracias por adelantado.

c4 Infiernos
c5 Panticosa
c6 Tendeñera
d1 De Otal a Batanes
d2 Vignemale
d3 Bujaruelo
d4 De la Pradera a Soaso
d5 Monte Perdido
d6 Ordesa norte
d7 Macizo calcáreo oeste
d8 Añisclo

• Hay dos imágenes que ilustran la ascensión a la Mesa de los Tres Reyes. La subida al cono cimero se hace por el sur, por lo que está mal señalizado en la imagen grande: en la imagen que detalla estos últimos metros está correcto.

• El pico que se indica como Punta Mazandú es en realidad el Rincón de Alano, y el que se señala como tal es una cima de 2.302. Para subir al Rincón de Alano hay que pasar bajo esta última cima a media ladera, sin subir a ella.
• Al final de la explicación del recorrido 3 dice "En [] hay que subirse...". Debe decir "En [E] hay que subirse...".

• La salamandra común no es un reptil sino un anfibio urodelo (corrección cortesía de Ignacio Ortega Bellé).

• En la descripción del itinerario 3, hacia la mitad de la parte derecha de la ficha dice "En [G] se encuentra la desviación que permite elegir entre el ibón de Acherito y el Puerto del Palo. Girar, pues, al O, para dirigirse a este último por un...". Debe decir "En [G] se encuentra la desviación que permite elegir entre el ibón de Acherito y el Puerto del Palo. Girar, pues, al O, para dirigirse a aquél por un...", pues se trata de ir al ibón, no al puerto.
• La altura del collado que se cita en el itinerario 4 no es 2.162 m. sino 2.153 m.

• En la línea 14 hay que cambiar "O" por "S" (corrección cortesía de Ignacio Ortega Bellé).
• En la línea 18 hay que cambiar "NE" por "SE" (corrección cortesía de Ignacio Ortega Bellé).
• En la línea 23 hay que cambiar "NE" por "SE" (corrección cortesía de Ignacio Ortega Bellé).
• Pasada la mitad de la columna derecha dice "el que sube al ibón de los Sarrios". Debe decir "el que sube al valle de los Sarrios".
• Una línea después sobra el "se" de la frase "y el que se conduce a la brecha de Secús".

• En la cuarta línea del itinerario 3 hay que cambiar (O) por (N).

• En la imagen principal se da 2.000 m. como altura de la brecha de Secús, cuando es de 2.251 m.".

• Itinerario 1: en la 8ª línea hay que cambiar "hacia el E" por "hacia el O"

• En la imagen pequeña no se ha marcado el camino que lleva desde la brecha de Wallon a la cumbre de la Llena del Bozo.
• En la imagen grande, el nombre correcto del refugio es "Napazal", no "Cubilar"

• En el mapa de situación, hay que cambiar "VALLE DE CANFRANC" por "VALLE DEL ARAGÓN".

• En la imagen pequeña no se ha marcado el camino que lleva desde la brecha de Wallon a la cumbre de la Llena del Bozo.
• En la imagen grande, el nombre correcto del refugio es "Napazal", no "Cubilar"

• En el mapa de situación, hay que cambiar "VALLE DE CANFRANC" por "VALLE DEL ARAGÓN".
• El texto que acompaña a la foto de Coll de Ladrones está equivocado: se repite la referencia a los 365 escalones y la que habla de las torres de Fusileros y Espeluca. En este último caso, además, el texto está incompleto. Debe acabar "defendía el valle del contrabando y de los ataques de los franceses".

• Sobre la mitad del párrafo donde se explica el itinerario 1, hay que cambiar ENE por ONO.

• El ibón de Bucuesa está situado a 2.124 m. de altura, no a 2.132 como se indica en la imagen.

• En la imagen central hay que cambiar "desde el collado de Tebarray" por "desde el collado de Infierno"

• En la 9ª línea del texto debe poner "hacia el O" en vez de "hacia el E"

• El desnivel que hay desde el aparcamiento (cota 1.142 m.) hasta la cima del Castillo Mayor (cota 2.020 m.) es de 878 m., no de 800 m.

• En el itinerario nº 4, el descenso se hace por el barranco Pixón, no por el valle de la ribereta.
• En la cuarta línea empezando por el final del itinerario nº 5, debe decir "dejarse caer a la cara O" en vez de "dejarse caer a la cara E".

• El pico Bagüeña mide 2.964 m., no 2.464.

• En la sexta línea empezando por el final de la descripción del itinerario 3 hay que poner "hacia el O" en vez de "hacia el E".
• En la imagen que ilustra el itinerario 4, el collado de Eriste esta mal indicado. Aquí se puede ver la imagen corregida.

• En la sexta línea empezando por el final de la descripción del itinerario 1 hay que poner "hacia el O" en vez de "hacia el E".

• En el itinerario 3 al Pico de Alba dice: "Atravesar el gran caos rocoso del barranco de Alba, en dirección a un corredor en la arista S del pico", pero debería hablar de la arista N (corrección cortesía de Ignacio Ortega Bellé).

• En la imagen que ilustra la ascensión al Sayó hay un punto intermedio señalizado como [A] que en realidad debería tener una [F]. Es el collado de Cordier. En el texto falta también la referencia a [F].
• El pico indicado como Tuca de las Culebras en la imagen grande es en realidad el Ballibierna; la Tuca de las Culebras está a su derecha.

• Aquí hay una nueva versión del gráfico donde se ha modificado el itinerario de Ballibierna.

• La excursión a Ballibierna no estaba bien explicada. Aquí se proporciona una versión más acorde con la realidad.

© Aule actividades SLU. - CIF. B-84701606
Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid.
Tomo 22.739, Libro 0, Folio 53, Sección 8, Hoja M-406838, Inscripción 1
Todas las imágenes tienen Copyright de Aule Actividades SLU