Fotografías panorámicas del Pirineo navarro
Fe de erratas de la colección publicada en 2007 por El Diario de Noticias

Revisiones posteriores y la colaboración de los lectores han permitido detectar algunos errores en el contenido de las entregas. A continuación se da la lista completa. Si has detectado algún fallo o quieres hacer algún comentario, puedes escribir a esta dirección de correo. Gracias por adelantado.

Índice

2 Leitza desde Aritz
10 Sierra de Osa

12 Roncesvalles
17 Yesa

28 Serrato
29 La Sierra de Tendeñera

2 Leitza desde Aritz

En esta imagen se dice que uno de los picos lejanos que figura en la parte izquierda de la panorámica es el Curavacas, y que se encuentra a 226km de distancia. En realidad se trata del Anboto (o Amboto) que está a 57km de distancia (gracias a Adolfo Martínez Juango)

Ir al índice
10 Sierra de Osa

En la portada el texto se ha cortado. El texto completo es el siguiente: "Las Sierras de Osa y Labia (a la que pertenece la imagen principal) forman parte de esa barrera quebrada y tortuosa que antecede a las glorias de Roncesvalles e Irati. Basta con sacar el coche o el pie de las carreteras principales para encontrar rincones de una soledad verde esmeralda que hace olvidar, por un rato, todas las premuras, cualquier añoranza."

Ir al índice
17 Yesa

El cuarto párrafo de la portada está equivocado. Debe decir: "En su interior hay una basílica neorrománica, construida con los mismos materiales que la fortaleza que la alberga."
Ir al índice
12 Roncesvalles

El punto de toma de esta panorámica no es el que se dice en la colección sino 638.308, 4.766.405 (gracias a Adolfo Martínez Juango)

Ir al índice
28 Serrato

El texto de la portada no se corresponde con la foto. De hecho, es el mismo de la entrega 27. El texto correcto es el siguiente: "¡Qué mar de roca! como olas gigantescas se alzarán por doquier al paso de los que se aventuren más allá del lago superior de Bachimaña. La oferta montañera de Panticosa es extraordinaria: Infiernos, Argualas, La Facha y Serrato son montañas conocidas, pero la región de Batanes ofrece multitud de rincones por los que todavía camina muy poca gente. Se encuentran también aquí los pasos a Francia, por Marcadau, y al valle del Ara por el collado de Letrero (donde el conde Russell perdió la mochila). Pero lo más famoso de esta gran región colgada (todo está por encima de 2.100 metros) son los lagos, innumerables, de heladas aguas tan transparentes que permiten ver el fondo a 10 metros de profundidad."
Ir al índice
29 La Sierra de Tendeñera

Tal como se anuncia en la colección, la foto está tomada desde el Pico Pilupín, pero sus auténticas coordenadas UTM son 730645, 4719905 (gracias a Adolfo Martínez Juango)
Ir al índice